Commento dell ospedale
Das Kantonsspital Graubünden bietet als Zentrumsspital der Südostschweiz mit 33 Disziplinen die meisten Behandlungsformen einer modernen Zentrumsklinik an. Aus Platzgründen können wir hier im Spitalportal nicht alle Ergänzungen zum betrieblichen Leistungsangebot aufnehmen. Wir verweisen auf den jeweils aktuellen H+ Qualitätsbericht.
| Gruppo di prestazione | Cifra per caso 2022 (UST) |
Offerta attuale 2024 (autocertificazione)  |
|---|---|---|
| Base | ||
 | 7817 | ✓ |
Costituisce la base per tutti gli ospedali dotati di un servizio di pronto soccorso. Comprende prestazioni delle cure di base dei reparti di medicina interna e di chirurgia, per cui non è necessario alcun gruppo di prestazioni specializzato. | ||
| Pelle (dermatologia) | ||
| 35 | ✓ |
Malattie della pelle (comprese malattie veneree) | ||
| 15 | ✓ |
Tumori maligni della pelle / cancro della pelle (melanoma) | ||
| 1 | ✓ |
Malattie particolari, gravi, della pelle | ||
| 9 | ✓ |
Ferite che faticano a guarire dopo operazioni e piaghe da decubito | ||
| Orecchie-naso-gola | ||
| 286 | ✓ |
Malattie della gola, del naso e delle orecchie (ORL) | ||
| 126 | ✓ |
Operazioni cervico-facciali | ||
| 3 | ✓ |
Operazioni cervicali difficili | ||
| 162 | ✓ |
Operazioni al naso e ai seni paranasali | ||
| 4 | ✓ |
Operazioni difficili al naso e ai seni paranasali | ||
| 39 | ✓ |
Operazioni all'orecchio medio | ||
| 89 | ✓ |
Malattie della tiroide e alla paratiroide | ||
| 33 | ✓ |
Operazioni nel settore dentale, della bocca e mascellare | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni all'orecchio interno | ||
| Nervi chirurgico (neurochirurgia) | ||
| 103 | ✓ |
Operazioni al cervello e ai nervi cranici | ||
| 10 | ✓ |
Operazioni difficili al cervello e ai nervi cranici | ||
| 1 | ✓ |
Operazioni ai nervi (al di fuori del cervello e del midollo spinale) | ||
| 3 | |
Medicina altamente specializzata (neurochirurgia), SNC | ||
| 1 | |
Medicina altamente specializzata (neurochirurgia) | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni a livello di colonna vertebrale | ||
| Nervi medico (neurologia) | ||
| 155 | ✓ |
Nevrosi | ||
| 31 | ✓ |
Tumori cerebrali maligni e benigni e metastasi | ||
| 24 | ✓ |
Tumori cerebrali maligni | ||
| 435 | ✓ |
Ictus cerebrali | ||
| 18 | ✓ |
Epilessia | ||
| 2 | |
Epilessia: diagnostica complessa | ||
| Occhi (oftalmologia) | ||
| 2 | ✓ |
Oftalmologia | ||
| 3 | ✓ |
Malattie e infortuni a livello di cavità oculare | ||
| 1 | ✓ |
Operazioni e ricostruzioni delle palpebre, dell'apparato e della ghiandola lacrimale | ||
| 6 | ✓ |
Intorbidimento del cristallino all'occhio | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni alla camera oculare, al corpo vitreo e alla retina | ||
| 0 | ✓ |
Trattamenti dello strabismo | ||
| Ormoni (endocrinologia/diabetologia) | ||
| 112 | ✓ |
Malattie dovute agli ormoni, ad es. l'ipofisi, la tiroide, la paratiroide, le ghiandole surrenali | ||
| Stomaco-intestino (gastroenterologia) | ||
| 388 | ✓ |
Malattie dello stomaco e dell'intestino | ||
| 87 | ✓ |
Esami e trattamenti del fegato, della cistifellea e del pancreas | ||
| Pancia (chirurgia viscerale) | ||
| 296 | ✓ |
Chirurgia degli organi dell'addome | ||
| 19 | ✓ |
Operazioni al pancreas | ||
| 7 | ✓ |
Operazioni al fegato | ||
| 1 | |
Operazioni all'esofago | ||
| 41 | ✓ |
Riduzioni dello stomaco e dell'intestino nei pazienti obesi | ||
| 21 | ✓ |
Operazioni all'intestino retto | ||
| 12 | ✓ |
Operazioni specialistiche a livello di stomaco e intestino | ||
| Sangue (ematologia) | ||
| 59 | ✓ |
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi | ||
| 175 | ✓ |
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi | ||
| 14 | ✓ |
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi | ||
| 0 | ✓ |
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi | ||
| Vasi (angiologia) | ||
| 73 | ✓ |
Chirurgia delle arterie delle gambe e delle braccia | ||
| 216 | ✓ |
Terapia non chirurgica delle arterie delle gambe e delle braccia | ||
| 31 | ✓ |
Chirurgia dei vasi cervicali/del collo | ||
| 18 | ✓ |
Terapia non chirurgica dei vasi cervicali/del collo | ||
| 20 | ✓ |
Diagnostica e terapia con l'aiuto di cateteri nella radiologia (prodotti di contrasto) | ||
| 174 | |
Terapia dei grossi vasi addominali | ||
| Cuore | ||
| 2 | ✓ |
Operazioni semplici al cuore | ||
| 4 | ✓ |
Operazioni grosse al cuore con macchina cuore-polmone | ||
| 115 | ✓ |
Trattamento medicamentoso del cuore, compreso pacemaker | ||
| 809 | ✓ |
Trattamento delle coronarie con il catetere | ||
| 34 | ✓ |
Trattamenti speciali del cuore con il catetere | ||
| 54 | ✓ |
Trattamento di aritmie cardiache con il catetere (elettrofisiologia) | ||
| 35 | ✓ |
Trattamento con pacemaker particolari (ad es. defibrillatori) | ||
| 0 | ✓ |
Operazioni e interventi all'aorta toracica | ||
| Reni (nefrologia) | ||
| 121 | ✓ |
Trattamento di malattie dei reni compresa la dialisi | ||
| Urologia | ||
| 988 | ✓ |
Operazioni ai reni e alla vescica | ||
| 113 | ✓ |
Operazioni difficili ai reni, alla vescica e alla prostata | ||
| 87 | ✓ |
Rimozione completa della prostata | ||
| 13 | ✓ |
Rimozione completa della vescica | ||
| 20 | ✓ |
Ad es. rimozione parziale del rene, operazioni a tumori del rene | ||
| 5 | ✓ |
Operazioni al surrene | ||
| 10 | ✓ |
Punzione dei reni, rimozione di calcoli dal bacinetto renale e dagli ureteri | ||
| 0 | ✓ |
Impianto di un muscolo artificiale della vescica | ||
| Polmoni medico (pneumologia) | ||
| 299 | ✓ |
Trattamento di malattie polmonari | ||
| 7 | ✓ |
Trattamento di malattie polmonari con terapia di respirazione artificiale | ||
| 1 | ✓ |
Affezione polmonare congenita | ||
| 14 | ✓ |
Laboratorio del sonno | ||
| 0 | ✓ |
Inchiesta relativa al trapianto di polmoni | ||
| Polmoni chirurgico (chirurgia toracica) | ||
| 36 | ✓ |
Chirurgia del polmone e del torace | ||
| 37 | ✓ |
Tumori maligni del polmone | ||
| 22 | ✓ |
Operazioni al mediastino e alla trachea | ||
| Ortopedia chirurgica | ||
| 561 | ✓ |
Chirurgia in caso di lesioni dell'apparato motorio (ossa, legamenti e articolazioni) | ||
| 94 | ✓ |
Operazioni previste all'apparato motorio | ||
| 91 | ✓ |
Affezioni e fratture di ossa alla mano | ||
| 9 | ✓ |
Artroscopia della spalla e del gomito | ||
| 85 | ✓ |
Artroscopia (del ginocchio) | ||
| 214 | ✓ |
Operazioni alla spalla e alle braccia | ||
| 17 | ✓ |
Operazioni all'anca e alle gambe | ||
| 464 | ✓ |
Operazioni alla colonna vertebrale ad es. ai dischi intervertebrali e alle vertebre | ||
| 46 | ✓ |
Operazioni grosse alla colonna vertebrale (ad es. concernenti più vertebre) | ||
| 2 | |
Operazioni a tumori delle ossa (ad es. tumori maligni) | ||
| 4 | ✓ |
Operazioni alle vie nervose nel settore cervicale, della spalla e del bacino | ||
| 4 | ✓ |
Riattaccare braccia, gambe, dita ecc. | ||
| 160 | |
Protesi d’anca | ||
| 154 | |
Protesi al ginocchio | ||
| 24 | |
Operazioni di sostituzione di protesi all’anca | ||
| 8 | |
Operazioni di sostituzione di protesi al ginocchio | ||
| Reumatologia | ||
| 47 | ✓ |
Affezioni di articolazioni dovute a infiammazioni e a usura (malattie reumatiche) | ||
| 9 | ✓ |
Reumatologia particolare | ||
| Ginecologia | ||
| 299 | ✓ |
Ginecologia | ||
| 175 | ✓ |
| 62 | |
Tumori ginecologici | ||
| Ostetricia | ||
| 1275 | ✓ |
Ostetricia normale in ospedale (compreso taglio cesareo) | ||
| 28 | ✓ |
Parti prematuri a partire dalla 32esima settimana di gestazione e a partire da un peso alla nascita di 1250-2000 g | ||
| 10 | ✓ |
Nascita di bambini con un peso alla nascita inferiore a 1250 g | ||
| Nascite | ||
| 1011 | ✓ |
Assistenza/Trattamento di lattanti a partire da 2000 g | ||
| 12 | ✓ |
Assistenza/Trattamento di lattanti tra 1250 e 2000 g | ||
| 237 | ✓ |
Assistenza/Trattamento di lattanti tra 1000 e 1250 g | ||
| 15 | ✓ |
Assistenza/Trattamento di lattanti di meno di 1000 g | ||
| Radioterapia (radio-oncologia) | ||
| 49 | ✓ |
Terapia medicamentosa di tumori maligni | ||
| 79 | ✓ |
Terapia di tumori maligni con i raggi | ||
| 30 | ✓ |
Terapia con i raggi specializzata per tumori particolari | ||
| Lesioni gravi (traumatismi) | ||
| 69 | ✓ |
Terapia di feriti gravi | ||
| 66 | ✓ |
Terapia di feriti gravi con lesioni al cervello | ||
| 1 | |
Terapia di ustioni gravi | ||
| Gruppo di prestazione | Base |
|---|---|
Costituisce la base per tutti gli ospedali dotati di un servizio di pronto soccorso. Comprende prestazioni delle cure di base dei reparti di medicina interna e di chirurgia, per cui non è necessario alcun gruppo di prestazioni specializzato. Pacchetto base per la chirurgia e la medicina interna | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 7817 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pelle (dermatologia) |
|---|---|
Malattie della pelle (comprese malattie veneree) Dermatologia (incluse malattie sessualmente trasmissibili) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 35 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pelle (dermatologia) |
|---|---|
Tumori maligni della pelle / cancro della pelle (melanoma) Dermatologia oncologica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 15 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pelle (dermatologia) |
|---|---|
Malattie particolari, gravi, della pelle Malattie della pelle gravi | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pelle (dermatologia) |
|---|---|
Ferite che faticano a guarire dopo operazioni e piaghe da decubito Trattamento delle ferite | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 9 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Malattie della gola, del naso e delle orecchie (ORL) Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 286 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni cervico-facciali Chirurgia cervico-facciale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 126 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni cervicali difficili Chirurgia complessa del collo (chirurgia tumorale interdisciplinare) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 3 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni al naso e ai seni paranasali Chirurgia allargata del naso e dei seni paranasali | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 162 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni difficili al naso e ai seni paranasali Chirurgia allargata del naso e dei seni paranasali con apertura della dura madre | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 4 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni all'orecchio medio Chirurgia dell'orecchio medio | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 39 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Malattie della tiroide e alla paratiroide Chirurgia della tiroide e delle parotidi | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 89 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni nel settore dentale, della bocca e mascellare Chirurgia maxillare | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 33 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Orecchie-naso-gola |
|---|---|
Operazioni all'orecchio interno Chirurgia allargata dell'orecchio con orecchio interno e/o apertura della dura madre | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi chirurgico (neurochirurgia) |
|---|---|
Operazioni al cervello e ai nervi cranici Neurochirurgia cranica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 103 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi chirurgico (neurochirurgia) |
|---|---|
Operazioni difficili al cervello e ai nervi cranici Neurochirurgia specializzata | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 10 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi chirurgico (neurochirurgia) |
|---|---|
Operazioni ai nervi (al di fuori del cervello e del midollo spinale) Neurochirurgia periferica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi chirurgico (neurochirurgia) |
|---|---|
Medicina altamente specializzata (neurochirurgia), SNC Malattie vascolari del sistema nervoso centrale (SNC) senza le anomalie vascolari complesse (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 3 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Nervi chirurgico (neurochirurgia) |
|---|---|
Medicina altamente specializzata (neurochirurgia) Trattamenti di malattie vascolari complesse del sistema nervoso centrale SNC (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Nervi chirurgico (neurochirurgia) |
|---|---|
Operazioni a livello di colonna vertebrale Neurochirurgia spinale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Nevrosi Neurologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 155 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Tumori cerebrali maligni e benigni e metastasi Tumore maligno secondario del sistema nervoso | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 31 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Tumori cerebrali maligni Tumore primario del sistema nervoso centrale (senza pazienti palliativi) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 24 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Ictus cerebrali Malattie cerebrovascolari | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 435 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Epilessia Epilettologia: diagnostica complessa | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 18 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nervi medico (neurologia) |
|---|---|
Epilessia: diagnostica complessa Epilettologia: diagnostica prechirurgica dell'epilessia (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 2 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Occhi (oftalmologia) |
|---|---|
Oftalmologia Oftalmologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 2 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Occhi (oftalmologia) |
|---|---|
Malattie e infortuni a livello di cavità oculare Orbita, palpebre, vie lacrimali | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 3 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Occhi (oftalmologia) |
|---|---|
Operazioni e ricostruzioni delle palpebre, dell'apparato e della ghiandola lacrimale Chirurgia specialistica del segmento anteriore | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Occhi (oftalmologia) |
|---|---|
Intorbidimento del cristallino all'occhio Cataratta | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 6 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Occhi (oftalmologia) |
|---|---|
Operazioni alla camera oculare, al corpo vitreo e alla retina Affezioni del corpo vitreo/della retina | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Occhi (oftalmologia) |
|---|---|
Trattamenti dello strabismo Strabologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ormoni (endocrinologia/diabetologia) |
|---|---|
Malattie dovute agli ormoni, ad es. l'ipofisi, la tiroide, la paratiroide, le ghiandole surrenali Endocrinologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 112 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Stomaco-intestino (gastroenterologia) |
|---|---|
Malattie dello stomaco e dell'intestino Gastroenterologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 388 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Stomaco-intestino (gastroenterologia) |
|---|---|
Esami e trattamenti del fegato, della cistifellea e del pancreas Gastroenterologia specialistica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 87 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Chirurgia degli organi dell'addome Chirurgia viscerale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 296 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Operazioni al pancreas Resezione pancreatica (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 19 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Operazioni al fegato Resezione epatica (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 7 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Operazioni all'esofago Chirurgia esofagea (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Riduzioni dello stomaco e dell'intestino nei pazienti obesi Chirurgia bariatrica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 41 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Operazioni all'intestino retto Chirurgia rettale bassa (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 21 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Pancia (chirurgia viscerale) |
|---|---|
Operazioni specialistiche a livello di stomaco e intestino Chirurgia bariatrica complessa (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 12 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Sangue (ematologia) |
|---|---|
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi Linfomi aggressivi e leucemie acute | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 59 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Sangue (ematologia) |
|---|---|
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi Linfomi indolenti e leucemie croniche | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 175 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Sangue (ematologia) |
|---|---|
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi Malattie mieloproliferative e sindromi mielodisplastiche | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 14 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Sangue (ematologia) |
|---|---|
Tumori maligni del sangue e dei linfonodi Linfomi altamente aggressivi e leucemie acute | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Chirurgia delle arterie delle gambe e delle braccia Chirurgia vascolare dei vasi periferici (arteriosi) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 73 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Terapia non chirurgica delle arterie delle gambe e delle braccia Interventi sui vasi periferici (arteriosi) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 216 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Chirurgia dei vasi cervicali/del collo Chirurgia della carotide | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 31 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Terapia non chirurgica dei vasi cervicali/del collo Interventi sulla carotide e sui vasi extracranici | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 18 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Diagnostica e terapia con l'aiuto di cateteri nella radiologia (prodotti di contrasto) Radiologia interventistica (per i vasi solo diagnostica) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 20 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Vasi (angiologia) |
|---|---|
Terapia dei grossi vasi addominali Interventi e chirurgia sui vasi intra-addominali | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 174 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Operazioni semplici al cuore Chirurgia cardiaca semplice | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 2 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Operazioni grosse al cuore con macchina cuore-polmone Chirurgia cardiaca e chirurgia vascolare con macchina cuore-polmone | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 4 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Trattamento medicamentoso del cuore, compreso pacemaker Cardiologia (stimolatore cardiaco compreso) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 115 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Trattamento delle coronarie con il catetere Cardiologia interventistica (interventi coronarici) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 809 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Trattamenti speciali del cuore con il catetere Cardiologia interventistica (interventi speciali) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 34 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Trattamento di aritmie cardiache con il catetere (elettrofisiologia) Elettrofisiologia (ablazioni) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 54 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Trattamento con pacemaker particolari (ad es. defibrillatori) Defibrillatore impiantabile (ICD) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 35 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Cuore |
|---|---|
Operazioni e interventi all'aorta toracica Chirurgia e interventi all'aorta toracica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Reni (nefrologia) |
|---|---|
Trattamento di malattie dei reni compresa la dialisi Nefrologia (insufficienza renale) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 121 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Operazioni ai reni e alla vescica Urologia senza titolo di formazione approfondita 'Urologia operatoria' | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 988 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Operazioni difficili ai reni, alla vescica e alla prostata Urologia con titolo di formazione approfondita 'Urologia operatoria' | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 113 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Rimozione completa della prostata Prostatectomia radicale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 87 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Rimozione completa della vescica Cistectomia radicale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 13 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Ad es. rimozione parziale del rene, operazioni a tumori del rene Chirurgia complessa dei reni | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 20 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Operazioni al surrene Surrenalectomia isolata | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 5 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Punzione dei reni, rimozione di calcoli dal bacinetto renale e dagli ureteri Nefrostomia percutanea con frammentazione dei calcoli | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 10 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Urologia |
|---|---|
Impianto di un muscolo artificiale della vescica Impianto di uno sfintere urinario artificiale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni medico (pneumologia) |
|---|---|
Trattamento di malattie polmonari Pneumologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 299 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni medico (pneumologia) |
|---|---|
Trattamento di malattie polmonari con terapia di respirazione artificiale Pneumologia con assistenza ventilatoria specialistica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 7 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni medico (pneumologia) |
|---|---|
Affezione polmonare congenita Fibrosi cistica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni medico (pneumologia) |
|---|---|
Laboratorio del sonno Polisonnografia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 14 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni medico (pneumologia) |
|---|---|
Inchiesta relativa al trapianto di polmoni Valutazione prima o status dopo trapianto polmonare | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 0 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni chirurgico (chirurgia toracica) |
|---|---|
Chirurgia del polmone e del torace Chirurgia toracica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 36 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni chirurgico (chirurgia toracica) |
|---|---|
Tumori maligni del polmone Neoplasie maligne del sistema respiratorio (resezione curativa) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 37 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Polmoni chirurgico (chirurgia toracica) |
|---|---|
Operazioni al mediastino e alla trachea Chirurgia del mediastino | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 22 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Chirurgia in caso di lesioni dell'apparato motorio (ossa, legamenti e articolazioni) Chirurgia dell'apparato locomotore | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 561 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni previste all'apparato motorio Ortopedia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 94 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Affezioni e fratture di ossa alla mano Chirurgia della mano | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 91 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia della spalla e del gomito | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 9 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Artroscopia (del ginocchio) Artroscopia del ginocchio | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 85 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni alla spalla e alle braccia Ricostruzione dell'estremità superiore | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 214 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni all'anca e alle gambe Ricostruzione dell'estremità inferiore | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 17 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni alla colonna vertebrale ad es. ai dischi intervertebrali e alle vertebre Chirurgia della colonna vertebrale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 464 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni grosse alla colonna vertebrale (ad es. concernenti più vertebre) Chirurgia specialistica della colonna vertebrale | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 46 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni a tumori delle ossa (ad es. tumori maligni) Tumori ossei | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 2 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni alle vie nervose nel settore cervicale, della spalla e del bacino Chirurgia del plesso | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 4 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Riattaccare braccia, gambe, dita ecc. Reimpianti | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 4 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Protesi d’anca Protesi d’anca di primo impianto | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 160 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Protesi al ginocchio Protesi al ginocchio di primo impianto | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 154 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni di sostituzione di protesi all’anca Operazioni di sostituzione di protesi all’anca | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 24 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Ortopedia chirurgica |
|---|---|
Operazioni di sostituzione di protesi al ginocchio Operazioni di sostituzione di protesi al ginocchio | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 8 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Reumatologia |
|---|---|
Affezioni di articolazioni dovute a infiammazioni e a usura (malattie reumatiche) Reumatologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 47 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Reumatologia |
|---|---|
Reumatologia particolare Reumatologia interdisciplinare | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 9 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ginecologia |
|---|---|
Ginecologia Ginecologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 299 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ginecologia |
|---|---|
| |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 175 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ginecologia |
|---|---|
Tumori ginecologici Tumori ginecologici | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 62 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Gruppo di prestazione | Ostetricia |
|---|---|
Ostetricia normale in ospedale (compreso taglio cesareo) Assistenza di base in ostetricia (dalla 35a settimana di gestazione e >= 2000g) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1275 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ostetricia |
|---|---|
Parti prematuri a partire dalla 32esima settimana di gestazione e a partire da un peso alla nascita di 1250-2000 g Ostetricia (dalla 32a settimana di gestazione e >= 1250g) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 28 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Ostetricia |
|---|---|
Nascita di bambini con un peso alla nascita inferiore a 1250 g Ostetricia specialistica | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 10 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nascite |
|---|---|
Assistenza/Trattamento di lattanti a partire da 2000 g Assistenza di base ai neonati (dalla 35a settimana di gestazione e >= 2000g) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1011 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nascite |
|---|---|
Assistenza/Trattamento di lattanti tra 1250 e 2000 g Neonatologia (dalla 32a settimana di gestazione e >= 1250g) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 12 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nascite |
|---|---|
Assistenza/Trattamento di lattanti tra 1000 e 1250 g Neonatologia specializzata (dalla 28a settimana di gestazione e >= 1000g) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 237 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Nascite |
|---|---|
Assistenza/Trattamento di lattanti di meno di 1000 g Neonatologia altamente specializzata (< 28a settimana di gestazione e < 1000g) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 15 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Radioterapia (radio-oncologia) |
|---|---|
Terapia medicamentosa di tumori maligni Oncologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 49 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Radioterapia (radio-oncologia) |
|---|---|
Terapia di tumori maligni con i raggi Radio-oncologia | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 79 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Radioterapia (radio-oncologia) |
|---|---|
Terapia con i raggi specializzata per tumori particolari Medicina nucleare | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 30 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Lesioni gravi (traumatismi) |
|---|---|
Terapia di feriti gravi Chirurgia traumatologica (politrauma) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 69 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Lesioni gravi (traumatismi) |
|---|---|
Terapia di feriti gravi con lesioni al cervello Chirurgia traumatologica specialistica / Gestione di lesioni gravi (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 66 |
attuale 2024 (autocertificazione) | ✓ |
| Gruppo di prestazione | Lesioni gravi (traumatismi) |
|---|---|
Terapia di ustioni gravi Ustioni estese (CIMAS) | |
| Cifra per caso 2022 (UST) | 1 |
attuale 2024 (autocertificazione) |
| Denominazione |
|---|
| Elektrokardiogramm (EKG) |
| Operationsroboter Da Vinci |
| Apparecchi della cardiologia invasiva (ad es. laboratorio per il cateterismo cardiaco, generatore per l'ablazione, apparecchio per la cardioversione, laboratorio per pacemaker) |
| Apparecchi per la procedura di sostituzione renale (emofiltrazione, dialisi, dialisi intraperitoneale) |
| Apparecchi per la radioterapia |
| Apparecchio per elettoencefalografia (EEG) |
| Apparecchio per l'angiografia |
| Apparecchio per la mammografia |
| Apparecchio per sonografia / apparecchio per sonografia doppler |
| Apparecchio radiologico / apparecchio di radioscopia (ad es. apparecchiatura a raggi X ad arco C) |
| Cell saver (nell'ambito di una trasfusione di sangue) |
| ECG sotto sforzo / ergometria |
| Endoscopio |
| Laboratorio del sonno |
| Laboratorio di audiometria |
| Laser |
| Litotritore (ESWL) |
| Navigatore per operazioni |
| Oscillografia |
| Pletismografia corporea |
| Scanner per scintigrafia / gammacamera (camera a scintillazione) |
| SPECT (tomografo a emissione di singoli fotoni) |
| Spirometria / esame di funzionalità respiratoria |
| Tomografia a emissione di positroni (PET) |
| Tomografia computerizzata (TC) |
| Tomografia computerizzata a risonanza magnetica nucleare |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Ciotola di frutta quale benvenuto per pazienti privati | ✓ | ✓ | |
| Kostenloses TV | ✓ | ✓ | |
| Parkkarte und/oder Parkhausausfahrtsticket bei Austritt | ✓ | ||
| Servizio fiori | ✓ | ✓ | |
| Set per cosmesi / calzascarpe ortopedico per pazienti privati | ✓ | ✓ | |
| Tre possibilità di pagamento senza contanti per gli extra (fattura, carta di credito, EC) | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Accompagnamento di pazienti / congiunti in caso di crisi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Consulenza per l'allattamento (ai sensi dell'UNICEF - ospedale amico del bambino) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cure palliative | ✓ | ✓ | ✓ |
| Funzione religiosa | ✓ | ✓ | ✓ |
| IDEM-Angebot an Büchern (Bring-Service) für Patienten | ✓ | ✓ | ✓ |
| Persona di riferimento addetta alle cure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Privat Patient Service (servizio per pazienti privati, PPS) | ✓ | ✓ | |
| Rauchstopp-Beratung | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizi di interpretariato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio bagagli (fare bagagli, trasporto) | ✓ | ✓ | |
| Servizio di accoglienza e di accompagnamento per pazienti e visitatori | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio ritiro e consegna (ad es. Posta, lavanderia chimica) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio sveglia | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio visite / volontari nelle cure stazionarie | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sostegno spirituale | ✓ | ✓ | ✓ |
| Spital-Sozialberatung | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Accesso internet | ✓ | ✓ | ✓ |
| Angoli gioco | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ausfahrtsticket (Parkhaus) | ✓ | ||
| Bancomat | ✓ | ✓ | ✓ |
| Caffetteria | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cappella, sala meditazione | ✓ | ✓ | ✓ |
| Edicola / possibilità di acquisto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Fumoir / locali per fumatori | ✓ | ✓ | ✓ |
| Istituzioni ecclesiastico-religiose | ✓ | ✓ | ✓ |
| Klassische Massagen (kostenpflichtig) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Manicure / pédicure | ✓ | ✓ | ✓ |
| Manifestazioni in giorni festivi / eventi speciali | ✓ | ✓ | ✓ |
| Offerte culturali | ✓ | ✓ | ✓ |
| Orari allargati delle visite | ✓ | ✓ | |
| Ospedale senza fumo | ✓ | ✓ | ✓ |
| Parco | ✓ | ✓ | ✓ |
| Parco giochi | ✓ | ✓ | ✓ |
| Possibiltà di parcheggio nelle vicinanze | ✓ | ✓ | ✓ |
| Posteggi di proprietà della clinica per visitatori / pazienti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Quotidiano a scelta | ✓ | ✓ | |
| Ricezione di fax per i pazienti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ristorante | ✓ | ✓ | ✓ |
| Room-Service | ✓ | ✓ | ✓ |
| Salone di parrucchiera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio esterno di parrucchiera su richiesta | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio lavanderia | ✓ | ✓ | |
| Servizio libri al letto del paziente | ✓ | ✓ | ✓ |
| Vasca terapeutica | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Accappatoio | ✓ | ✓ | |
| Apparecchio TV vicino al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Articoli gratuiti per il bagno (ad es. shampoo, spazzolino da denti) | ✓ | ✓ | |
| Asciugacapelli in camera | ✓ | ||
| Balcone / terrazza / giardino | ✓ | ✓ | ✓ |
| Cassetta per oggetti di valore / cassaforte vicino al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Collegamento internet con WLAN | ✓ | ✓ | ✓ |
| Collegamento internet vicino al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| DVD / video accanto al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Frigorifero in camera / in reparto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Letti regolabili elettricamente | ✓ | ✓ | ✓ |
| Poltrona a schienale alto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Ricezione radiofonica vicino al letto / in camera | ✓ | ✓ | ✓ |
| Set per scrivere | ✓ | ✓ | |
| Telefono | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Alloggio della persona accompagnatrice | ✓ | ✓ | ✓ |
| Balcone / terrazza | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera a due letti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera a due letti con bagno proprio | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera mamma-bambino | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera per l'allattamento | ✓ | ✓ | ✓ |
| Camera singola | ✓ | ||
| Camera singola con bagno proprio | ✓ | ✓ | |
| Camere per famiglie | ✓ | ✓ | |
| Locale colazione per le puerpere | ✓ | ✓ | ✓ |
| Locali per sedute / locali per riunioni | ✓ | ||
| Medienterminals am Patientenbett | ✓ | ✓ | ✓ |
| Rooming-In | ✓ | ✓ | ✓ |
| Sale comuni | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizi igienici accessibili alle carrozzelle | ✓ | ✓ | ✓ |
| In generale | Semi-privato | Privato | |
|---|---|---|---|
| Bar espresso all'accoglienza | ✓ | ✓ | |
| Bibite à la carte | ✓ | ✓ | ✓ |
| Composizione dei pasti a libera scelta | ✓ | ✓ | |
| Consulenza alimentare | ✓ | ✓ | ✓ |
| Distributore automatico di alimenti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Forme religiose di alimentazione | ✓ | ✓ | ✓ |
| Frühstücksbuffet Frauenklinik | ✓ | ✓ | ✓ |
| Grande carta dei vini | ✓ | ✓ | |
| Kostenlose Getränkebereitstellung von nicht-alkoholischen Getränken | ✓ | ✓ | |
| Macchina del caffè in reparto | ✓ | ✓ | ✓ |
| Menu per diabetici | ✓ | ✓ | ✓ |
| Menu vegetariani | ✓ | ✓ | ✓ |
| Messa a disposizione gratuita di bibite (acqua minerale, tè) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Minibar | ✓ | ||
| Scelta del menu à la carte | ✓ | ✓ | |
| Scelta delle componenti | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio ai piani | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio caffè gratuito | ✓ | ✓ | |
| Servizio camere | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio non scaglionato in caso di menu a più portate (vassoio) | ✓ | ✓ | ✓ |
| Servizio pasti e bibite per congiunti / visitatori | ✓ | ✓ |
